Ach jak ten czas leci 😀 Co prawda oficjalnie już wakacje, ale my nie zwalniamy tempa! Do września ogarniemy wszystkie najważniejsze w kontekście komunikacji formy czasowe w języku angielskim – RAZ NA ZAWSZE! 🙂
Dziś kolejna forma czasu przeszłego – Past Continuous. Na marginesie – przypominam, że już 02.07. o godz. 16:00 na naszym fanpage’u [KLIK] przeprowadzę mini-lekcję na żywo na temat z poprzedniego wpisu, czyli Past Simple. Będzie to doskonała okazja do powtórki!).
Co sugeruje nazwa „Past Continuous”?
Po pierwsze – Past – czyli przeszłość (to było i se ne vratim:P).
Po drugie – Continuous – czyli ciągłość danej czynności (w danym kontekście of course).
Konstrukcja zdań:
TWIERDZENIE:
+ WAS/WERE* + CZASOWNIK + ING + RESZTA ZDANIA
*dla we/you/they
PRZECZENIE:
+ WASN’T/WEREN’T + CZASOWNIK + ING + RESZTA ZDANIA
PYTANIE ZAMKNIĘTE:
WAS/WERE + + CZASOWNIK + ING + RESZTA ZDANIA
PYTANIE ZAMKNIĘTE:
[ZAIMEK] + WAS/WERE + + CZASOWNIK + ING + RESZTA ZDANIA
Jeżeli nie wiesz czym charakteryzują się pytania zamknięte i otwarte, przejdź do artykułu na temat Present Simple – tam to wyjaśniałam [KLIK] 🙂
Zauważ, że konstrukcja zdań w formie Past Continuous jest analogiczna do zdań w formie Present Continuous [KLIK], tylko czasownik „to be” występuje tutaj w formie przeszłej (co jest dość logiczne:D).
OK! Pierwszą część mamy już za sobą 😀 Teraz pora na meritum – czyli kiedy ja tej formy użyję w praktyce?
Past Continuous użyjesz, gdy:
- mówisz, że w konkretnym (punktowym) momencie w przeszłości byłeś w trakcie wykonywania danej czynności – np. WCZORAJ O 18:00 jadłem kolację.
- mówisz, że pewną czynność wykonywałeś w określonym przedziale czasowym – np. W SOBOTĘ OD 10:00 DO 12:00 czytałem książkę.
- opowiadasz historię na temat przeszłości i „malujesz słowami” tło do wydarzeń – np. Wczoraj rano słońce pięknie świeciło, ptaki cudnie śpiewały, więc postanowiłem pójść na spacer.
- chcesz powiedzieć, że w trakcie, gdy wykonywałeś jakąś czynność, wydarzyła się inna – UWAGA! w tym przypadku Past Continuous użyjesz tylko dla tej czynności, którą WYKONYWAŁEŚ, a nie dla tej, która się wydarzyła – np. Gdy oglądałem mecz, ktoś zapukał do drzwi.
- opowiadasz o dwóch lub więcej czynnościach, które wykonywałeś symultanicznie przez określony czas w przeszłości – UWAGA! tutaj wszystkie czynności będą w Past Continuous – np. Dzisiaj rano oglądałem telewizję i prasowałem jednocześnie.
Podobnie jak w przypadku Past Simple, żeby poprawnie użyć formy Past Continuous, MUSISZ jasno określić okres czasu lub moment w przeszłości, którego to dotyczy. Nie trzeba tego „podawać na tacy” w każdym zdaniu. W moich przykładach te określenia są, bo są to zdania „wyrwane z kontekstu”. Z moich poprzednich lekcji wiesz już, że to kontekst determinuje użycie danej formy czasowej w języku angielskim. Takim kontekstem będzie sytuacja, w której dane zdanie wypowiadamy. Zatem jeżeli wiadomo, że rozmawiasz z kimś o wczorajszym poranku, to nie musisz do każdej ciągłej czynności dodawać informacji, że to było wczoraj rano 😉 Twój rozmówca już o tym wie. Natomiast Ty, używając formy Past Continuous, przekazujesz mu, że dana czynność trwała dłużej niż chwilę.
Przykłady w języku angielskim:
- wykonywanie czynności w konkretnym momencie w przeszłości:
Yesterday at 6 pm I was eating dinner. [Wczoraj o 18:00 jadłam kolację.]
On Sunday at 4 pm I was walking with my daughter. [W niedzielę o 16:00 spacerowałam ze swoją córeczką.]
I wasn’t watching TV yesterday at 8 pm, I was lying with my daughter. [Nie oglądałam TV wczoraj o 20:00, leżałam z moją córką.]
- czynność wykonywana w określonym przedziale czasowym:
I was reading a book last Sunday from 10 am to 12 pm. [Czytałam książkę w zeszłą niedzielę od 10 do 12.]
My husband was walking with our daughter and our dog on Saturday from 12 to 3 pm. [Mój mąż spacerował z naszą córką i psem w sobotę od 12 do 15.]
- malowanie tła do wydarzeń z przeszłości:
Yesterday in the morning the sun was shining, the birds were singing so I decided to go for a walk. [Wczoraj rano słońce świeciło, ptaki śpiewały, więc postanowiłam iść na spacer.]
It was raining yesterday so I stayed at home. [Wczoraj padał deszcz, więc zostałam w domu.]
- czynność, w trakcie której wydarzyło się coś innego:
While I was watching TV, someone knocked on the door. [Podczas gdy oglądałam TV, ktoś zapukał do drzwi.]
I was taking a shower when my daughter started crying. [Brałam prysznic, kiedy moja córka zaczęła płakać.]
- symultanicznie wykonywane ciągłe czynności z przeszłości:
Yesterday in the evening I was writing an article and I was listening to music at the same time. [Wczoraj wieczorem pisałam artykuł i słuchałam muzyki w tym samym czasie.]
While I was writing the article, my husband was watching a video on YouTube. [Podczas gdy pisałam artykuł, mój mąż oglądał video na YouTube.]
Pamiętasz jak w poprzednim wpisie na temat Past Simple podpowiedziałam Ci, że możesz zapamiętać sobie, że w tamtym przypadku po przeniesieniu na język polski czasownik ma formę dokonaną przeszłą [KLIK]? Analogicznie tutaj – czasownik w tłumaczeniu na polski zazwyczaj przyjmie formę NIEDOKONANĄ PRZESZŁĄ. To prosty sposób na rozróżnienie kiedy w języku angielskim użyć formy Simple, a kiedy Continuous w odniesieniu do przeszłości 🙂
To tyle 😀 Chyba nie jest już tak skomplikowane jak mogłoby się wydawać, co? 😉
Wiem, że powtarzam to jak mantrę, ale to jest swego rodzaju mantra 😀
Pamiętaj, że o użyciu konkretnej formy czasowej w języku angielskim decyduje KONTEKST czyli sytuacja, w której się wypowiadamy. To od niej uzależniasz formę czasownika, którą użyjesz.
Moja podpowiedź – staraj się te konteksty, które wypisałam wyżej, przenieść na swoje życie. To znaczy zastanów się i stwórz w swojej głowie przykłady zdań, które pasują do danego kontekstu, a dotyczą Ciebie bezpośrednio. Na przykład co robiłeś wczoraj o 18:00 albo co Twój mąż/żona robili w zeszłą sobotę między 15:00 a 16:00. Takie „personalizowanie” przykładów użycia bardzo pomaga w zrozumieniu i zapamiętaniu użycia danej formy czasowej 🙂
Przypominam, że jeszcze do 17. lipca możesz skorzystać z naszej Darmowej Konsultacji Językowej Online [KLIK]. Zatem jeżeli chciałbyś o coś dopytać na przykład z zakresu form przeszłych w języku angielskim, chętnie Ci pomogę 🙂 Zapisz się i umów termin bez wychodzenia z domu [KLIK].
A jeżeli jesteś z Gliwic lub okolic, zapraszam do wzięcia udziału w Wakacyjnym Klubie Konwersacyjnym dla Dorosłych [KLIK]. Zajęcia poprowadzę osobiście – będzie duuuużo mówić i dobrze się bawić 😀 Oczywiście po angielsku! Zarezerwować miejsce możesz tutaj [KLIK].
W przyszłym tygodniu artykuł na temat formy Present Perfect. STAY TUNED!
Love,
Iga
